Stare Miasto w Żylinie skupia się wokół placu Mariańskiego, który nazywany jest też rynkiem. Jest to kwadratowy plac, który otaczają podobne do siebie kamieniczki. Wiele z nich ma renesansowe i barokowe fasady. Centralną część rynku zajmuje fontanna oraz Kolumna Maryjna z XVIII wieku.
Rynek wytyczono w średniowieczu podczas lokacji miasta. Znajdujące się tu dziś kamieniczki pochodzą głównie z XVII i XVIII wieku. Choć wiele z nich zachowało oryginalne renesansowe i barokowe fasady z podcieniami, to zdarzają się też przebudowane w stylu nowoczesnym oraz współczesne uzupełnienia zabudowy.
W zabudowie rynku znajduje się też kościół św. Pawła z dwuwieżową fasadą. Wokół placu mieści się wiele restauracji i kawiarń. Latem rozkładane są kawiarniane ogródki. W centrum stoi fontanna z figurkami trzech aniołków grających na instrumentach muzycznych oraz kolumna z rzeźba Matki Boskiej.