Самой характерной частью площади Яна Матейко является конная статуя короля Владислава Ягелло, открытая в 1910 году в 500-летие Грюнвальдской битвы. Памятник, воздвигнутый по проекту Антони Вивульского и Францишека Блэка, был подарком всемирно известного пианиста Игнация Падеревского. На его постаменте надпись «Во славу дедов - в утешение братьям». Лестница, ведущая к памятнику, представляет собой мраморную плиту Могилы Неизвестного солдата.
Памятник разрушен немцами во время Второй мировой войны. Только в 1972 году был создан Комитет по реконструкции памятника Грюнвальду. Его воссоздал Мариан Конечны. 16 октября 1976 года памятник вернулся на прежнее место.
В 1882 году площадь была названа в честь Яна Матейко в связи с присвоением художнику звания Почетного гражданина Кракова, которое произошло при жизни художника. О роли Яна Матейко в польском искусстве и деле XIX века свидетельствует мемориальная доска, встроенная в стену нынешней Академии изящных искусств, расположенной на площади.