Артиллерийская башня (бастея) возведена в 1325-1380 годах на месте прежнего деревянного строения. Изначально Вроцлавские ворота (бывшие ворота Тшебницы) были двухэтажными. Около 1532 года ворота были подняты на один или два этажа, что придает башне окончательный, частично сохранившийся вид до наших дней. В настоящее время здание выполняет выставочную функцию.
Первоначально под сводчатым проходом находились караульные помещения с механизмом опускания и втягивания бороны. Верх самого высокого этажа увенчал оборонительный пирс с зубцами. Башня просуществовала до Тридцатилетней войны, когда была частично снесена по приказу шведского генерала Арвида Виртенберга фон Деберна. Башня была отреставрирована в 1652 году принцем Вюртембергским Сильвиушем Нимродом.
В 19 веке оборонительные сооружения Олесницы окончательно утратили свое военное значение и затруднили общественный транспорт. Вроцлавские ворота должны были быть демонтированы, как и три другие башни в Олеснице: Олавские ворота, Намысловские ворота, также известные как Ворота для крупного рогатого скота и Ворота Святой Марии. Будущий император Фридрих III выступил против сноса, благодаря чему башня получила статус памятника и подверглась капитальному ремонту.