El Museo Picasso de Barcelona es una de las mayores colecciones de obras de este artista en el mundo. Presenta la evolución de su trabajo desde imágenes juveniles, creadas en la escuela, hasta imágenes creadas justo antes de su muerte. La serie compacta más grande de colecciones son Panny Dworskie, que son interpretaciones de las obras de Velásquez.
El museo se estableció en 1963, mientras Picasso aún vivía. El iniciador del establecimiento fue el amigo del artista, Jaume Sabertas. Después de su muerte, Picasso donó alrededor de 1.000 de sus obras al museo. Hay pinturas, bocetos y cerámicas decoradas a mano creadas por el artista después de la Segunda Guerra Mundial.
La exposición está ordenada cronológicamente. Muestra los cambios que sufrió la obra de Picasso, desde el realismo y el historicismo hasta las imágenes geométricas y deconstruidas más famosas. El museo tiene en su colección una serie de 44 pinturas, Panny Dworskie. Una presentación especial muestra cómo la obra de Velásquez fue interpretada y recreada por Picasso.